Basel

Basler Muslime in der Zwickmühle: Schon festen oder noch fasten?

Der islamische Fastenmonat Ramadan neigt sich dem Ende zu. Allerdings herrscht Uneinigkeit darüber, wann genau in Basel mit dem Fest des Fastenbrechens begonnen werden kann. Eine Diskussion, die sich jedes Jahr aufs Neue wiederholt.

Von West nach Ost: Sichtbarkeitskurve für die Neumondsichel vom 8. September.

Von West nach Ost: Sichtbarkeitskurve für die Neumondsichel vom 8. September.

Zunehmender Mond: Die Neumondsichel signalisiert das Ende des Ramadans. (Bild: Keystone )

Stichworte

Stichworte

Am Donnerstagmorgen begann für viele Basler Muslime das dreitägige Fest des Fastenbrechens, auch Eid al-Fitr genannt. Wahrscheinlich. Gegenüber baz.ch jedenfalls wollte sich am Mittwochnachmittag noch keiner der angefragten Muslime festlegen. «Das ist eine schwierige Geschichte», sagte Nabil Arab, Verwalter der Islamischen König Faysal Stiftung aus Basel. Selbst das grosse islamische Zentrum in Zürich wisse noch nicht, wann das Fest beginnen kann. «Wir gehen mit Mekka, dort sieht man fast das ganze Jahr über den Mond», so Arab.

Am Mittwochabend war dann klar: Die arabisch orientierten Muslime, darunter diejenigen der König Faysal Stiftung, fasten weiter und beginnen erst am Freitag mit den Festlichkeiten, die türkischen Muslime hingegen feiern bereits am Donnerstag. Doch woher kommt diese unterschiedliche Praxis?

Diskussionen und Rechnereien

Im Gegensatz zum westlichen Kalender, der sich am Sonnenjahr orientiert, richtet sich der muslimische Kalender nämlich nach dem Mondjahr. Und dieses ist im Vergleich um elf Tage kürzer. Somit verschiebt sich auch der Fastenmonat Ramadan von Jahr zu Jahr, was in der Islamischen Welt jedes Mal aufs Neue zu Diskussionen und Rechnereien führt.

Entscheidend für den Auftakt zum Fest des Fastenbrechens, das zu den wichtigsten Feiern im Islam gehört, ist die erste Sichtung der Mondsichel, die den Anbruch des neuen islamischen Monats signalisiert. Tönt einfach, ist es aber nicht. Denn je nach Orientierung und Herkunft einer islamischen Gemeinschaft, unterscheiden sich die Sichtungskriterien. «Die meisten richten sich nach Saudi Arabien oder nach ihren Heimatländern», erklärt der Muhammad Hanel, Vizepräsident der Gesellschaft Schweiz - Islamische Welt (GSIW). Die Vergangenheit habe gezeigt, dass arabisch orientierte Gemeinschaften oft andere Termine haben, als zum Beispiel ihre türkischen Glaubensgenossen.

Erste Sichtung in der Nacht des 8. September

Auch das Prinzip der «lokalen Sichtung» der Mondsichel über Basel ist theoretisch möglich. Allerdings ziehen es die meisten Basler Muslim-Gruppen vor, sich an den südlich gelegeneren Ländern zu orientieren. «Auf Grund geographischer Bedingungen kann die Sichel in der Schweiz meist erst einen Tag später entdeckt werden», sagt Hanel, der sich eingehend mit der Datierung des Ramadans befasst hat. Seines Erachtens sind viele Muslime – etwa diejenigen, die sich an den Saudis orientieren – etwas übereilig mit dem Start der Fastenbrech-Feierlichkeiten: «Die Saudi Arabische Führung publiziert faktische Sichtungen, welche nach wissenschaftlichen Kriterien eigentlich nicht möglich sind».

Die Erfahrungen der vergangenen Jahre würden zeigen, dass dass die erste Neumondsichel (Hilal) gemäss dem Prinzip der «globalen Sichtung» bereits in der Nacht des 8. September vermeldet wird, da der Mond dann über dem Atlantik mit optischen Hilfsmitteln theoretisch möglich sei. Daher werde Saudi Arabien den Beginn des neuen Monats wohl auf den 8. September legen, obschon zu diesem Datum der Mond über dem arabischen Raum nicht gesichtet werden kann. Auch nicht mit Teleskopen.

Drei Tage festen

«Erst am Donnerstag, 9. September, kann der Hilal mit blossem Auge in Australien und Afrika gesehen werden», so Hanel, «bei optimalen Bedingungen auch in Arabien». Der neue Muslim-Monat beginne mit dieser Methode mit dem Sonnenuntergang am Donnerstag – im Islam beginnen die Tage mit der Dämmerung – und das Fest des Fastenbrechens könne ab Freitag begangen werden, wenn man auf einer faktischen Mondsichtung besteht.

Da sich jedoch die (türkische) Mehrheit des Basler Muslim-Gemeinschaften dieses Jahr nicht an den Weisungen aus Saudi Arabien orientieren – wo der Ramadan zur grossen Überraschung von Muhammad Hanel erst morgen endet –, wurde für die meisten Gläubigen die Fastenzeit ab Donnerstag zur Festzeit. Drei Tage lang. (baz.ch/Newsnet)

Erstellt: 08.09.2010, 19:14 Uhr

WRITE A COMMENT







 Ausland



Verbleibende Anzahl Zeichen:

Mit dem Absenden des Kommentars erklärt sich der Leser mit nachfolgenden Bedingungen einverstanden: Die Redaktion behält sich vor, Kommentare nicht zu publizieren. Dies gilt insbesondere für ehrverletzende, rassistische, unsachliche, themenfremde Kommentare oder solche in Mundart oder Fremdsprachen. Kommentare mit Fantasienamen oder mit ganz offensichtlich falschen Namen werden ebenfalls nicht veröffentlicht. Über die Entscheide der Redaktion wird keine Korrespondenz geführt. Telefonische Auskünfte werden keine erteilt. Ihr Kommentar kann auch auf Google und anderen Suchseiten gefunden werden.

7 Kommentare

Christoph Suter

10.09.2010, 15:40 Uhr
Melden

@Peter Meier: Was haben die Basler Juden, welche zurzeit Rosch Haschana (Neujahr) feiern, mit dem Staat Israel, Palästina und dem Krieg zu tun? Antworten


Georg Schneider

10.09.2010, 14:23 Uhr
Melden

@Bernhardt - Sind Sie Schweizer Fundamentalist? Was hat keinen Platz in unserem Land? HIer geht es um Glaube und Traditionen. Seit wann schreibt unser Land das vor? Und wie definieren Sie dieses unser? Was ist mit den Schweizer Muslimen? Und wie stehen Sie zu Schweizer Juden? Etcetc... Welcher Glaube und welche Traditionen haben Platz oder nicht? Und warum? Antworten


peter meier

09.09.2010, 16:44 Uhr
Melden

@ Herr Christoph Suter; wird nicht schon genug über die Juden geredet?? Also ich denke da an Israel/Palestina/Krieg/ usw....ich glaube das reicht doch...oder? Antworten


lisa tschudin

09.09.2010, 16:29 Uhr
Melden

mein vorschlag, zur sicherheit einfach einen tag anhängen, dass macht eine andere kultur in der diaspora auch! Antworten


Christoph Suter

09.09.2010, 14:19 Uhr
Melden

Sehr lehrreicher Artikel. Habe dabei neue Erkenntnisse gewinnen dürfen, welche mir bis anhin nicht bekannt waren. Hierzu ganz nebenbei noch die Anmerkung, dass vom 8.-10. September auch die Juden feiern. Nämlich das Jahr 5771 (Rosch Haschana). Wäre vielleicht auch mal einen Artikel wert. In diesem Sinne «Shana Tova» (ein glückliches neues Jahr) den Juden und d Muslimen ein schönes «Ïdu l-Fitr». Antworten


Muhammad Hanel

09.09.2010, 11:50 Uhr
Melden

Ich sagte es schon gestern (wurde aber nicht veröffentlicht) - manchmal kommt es anders als man denkt und das ist gut so, denn man mag durchaus froh sein, wenn eigene Einschätzungen sich mitunter nicht realisieren. Antworten


Josef Ehrsam

09.09.2010, 01:38 Uhr
Melden

Habe ich da ein leichtes Kopfschütteln bemerkt?? Antworten



Basel

Populär auf Facebook Privatsphäre

Verzeichnis

Werbung


«Balé de Rua»

Sydney Opera House – London – Paris. Jetzt endlich in Zürich zu sehen!

Jobsuche

Jobs, in die man sofort wechseln will!