Apple erntet Spott für iPad

Der Name des neusten Produkts steht im Englischen auch für Tampon.baz.ch/Newsnet zeigt weitere Beispiele, wie der iPad auf die Schippe genommen wird.

Kurz nach Apples (AAPL 562.29 -0.54%) iPad-Präsentation vermeldeten Blogger nicht nur Fakten zur neuen Hardware, sondern machten sich über den Produktnamen lustig. Denn Pad steht im Englischen auch für Tampon und Slipeinlage.

Eine Nutzerin wünschte Apple «viel Spass mit all den Sticheleien». In einem anderen Eintrag schlägt einer vor, die kleinere Version des Geräts doch iTampon zu nennen. Eine Frau schrieb auf Twitter über ihre Freude, dass der iPad «an dem Tag vorgestellt wird, an dem ich meine Periode bekommen habe».

Neben dem Spott über das Gerät sind im Web auch zahlreiche Parodien auf Apples Tablet erschienen - teils schon vor der Präsentation. baz.ch/Newsnet stellt sie in eine Bildstrecke vor. (ah)

Erstellt: 29.01.2010, 11:58 Uhr

Digital