Panorama

Deutscher Töfffahrer zündet in Teufen Radarfalle an

Gründlich missglückt ist der Versuch eines 46-jährigen deutschen Motorradlenkers, eine Verkehrsbusse im Kanton Appenzell-Ausserrhoden zu vereiteln.

Beschädigt: Radaranlage in Teufen. (Bild: Kapo)

Etwas gesehen, etwas geschehen?

Haben Sie etwas Aussergewöhnliches gesehen, fotografiert oder gefilmt? Ist Ihnen etwas bekannt, das die Leserinnen und Leser von baz.ch/Newsnet wissen sollten? Senden Sie uns Ihr Bild, Ihr Video, Ihre Information per MMS an 4488 (CHF 0.70 pro MMS).
Die Publikation eines exklusiven Leserreporter-Inhalts mit hohem Nachrichtenwert honoriert die Redaktion mit 50 Franken. Mehr...

Der im Kanton Thurgau wohnhafte Mann wurde in der Nacht auf den vergangenen Mittwoch von einer stationären Geschwindigkeitsmessanlage in Teufen geblitzt, wie die Ausserrhoder Kantonspolizei am Freitag mitteilte. Der Töfffahrer kehrte noch in der gleichen Nacht nach Teufen zurück, demolierte die Radarfalle mit Werkzeugen und legte mit einem Brandbeschleuniger Feuer.

Der Temposünder unterschätzte aber die Widerstandskraft der Anlage. Die Polizei konnte die aufgezeichneten Daten auswerten und stiess auf das Motorrad, das die Kontrollstelle mit 117 statt den erlaubten 80 Kilometern pro Stunde passiert hatte. Der von der Polizei gestellte Lenker gab als Motiv die Furcht vor den Folgen der massiven Geschwindigkeitsüberschreitung an. Nun wird er nicht nur dafür gebüsst, sondern muss sich vor dem Ausserrhoder Verhöramt auch wegen Sachbeschädigung verantworten und den Schaden in der Höhe von mehreren zehntausend Franken an der Messanlage berappen. (sam/ap)

Erstellt: 17.07.2009, 16:42 Uhr

Panorama